Recently, le ministère de l’Environnement de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs informed us that Aqua-Gestion Inc. will cease its activities, affecting several private water networks, including the one serving Lac Paul in Mille-Isles, which provides water to 216 residents.
Here is the information related to this announcement, which will be regularly updated.
Click here (In French) to view the preventive notice issued by the Public Health Department on March 13, 2025.
Click here (In French) to view the provisional operating order issued on March 31, 2025, by le ministère de l’Environnement de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs.
Click here (In French) to view the correspondence received regarding compliance with the Drinking Water Quality Regulation.